Designers at Biologiska: quelque chose de magique au royaume de Suède

Sans conteste l’événement le plus couru et remarqué de la Stockholm Design Week, consacré « Plus importante attraction de la semaine » par le New York Times magazine, et le plus remarquable exemple de mariage entre design contemporain et Fantastique depuis l‘exposition du musée Victoria & Albert de Londres il y a deux ans.

Undoubtedly the most coveted event of the Stockholm Design Week, dubbed « The biggest attraction of the week » by the New York Times magazine, and the most remarkable exemple of « Contemporary-design-meets-Fantasy » since the 2009 V&A museum’s exhibition in London.

Mark Braun

1er étage : David Taylor, E. Hedberg, Mark Braun, Kaspar Hamacher

En guise de titre cependant, un extrait de conte de fées aurait été plus approprié que l’allusion (maladroitement) détournée à Shakespeare. L’exposition de design qui se tenait au musée (d’histoire naturelle) Biologiska, dont l’atmosphère irréelle et étrange sautait à la gorge des visiteurs à peine la porte d’entrée franchie. Les très prometteurs designers Fredrik Färg et Emma Marga Blanche (qui feront prochainement studio commun) ont organisé l’événement, invitant une vingtaine de designers internationaux à parsemer de leurs oeuvres le décor de ce musée boudé du public depuis quelques décennies («un trésor figé dans le temps depuis 1893»). Cate & Nelson, Katrin Greiling, Jessika Källeskog et Valentin Loëllmann étaient du nombre.

If this title hints to Shakespeare’s words, an excerpt from a fairy tale would have been more accurate. This design exhibition was rumored to be the boldest event of this Stockholm Design Week 2011, before it even opened its doors. Stepping over the threshold, visitors were immersed into the eerie atmosphere of the Biologiska (natural history) museum. Up-and-coming designers Fredrik Färg and Emma Marga Blanche (about to share a design studio) curated the event, inviting fellow designers from all over Europe and North America to revive the place, fallen into oblivion many years ago («a frozen treasure of nature from 1893»). Cate & Nelson, Katrin Greiling, Jessika Källeskog or Valentin Loëllmann were among the selected designers.

Claudia Depres, Jeremy Couture - Biologiska

L’accès au musée, sur l’île de Djurgarden, à proximité du musée à ciel ouvert de Skansen, aurait pu décourager plus d’un visiteur (sans compter sur la tempête de neige, qui avait mis à terre le cheval de bois, haut de six mètres, du designer italien Duilio Forte). Mais ce ne sont pas moins de 1 200 personnes qui ont franchi les portes de Biologiska – et il ne fait aucun doute que chacune d’entre elle, sur le chemin du retour, s’est sentie privilégiée.

On Djurgarden island, near Skansen (one of the World’s most famous open-air museums), the severe weather conditions could have disheartened visitors to go further  - the 6-meter high wooden horse by Italian designer Diulio Forte had fallen flat against the ground. But 1,200 people have shown up within a few days, whom probably went back home (or to their downtown hotel) feeling privileged.

Emma Marga Blanche, Rhubarb

Cate & Nelson (reflexion: Brikolör)

Tabourets Valentin Loellmann

Cooper & Gorfer, "Knowing Vivienne"

Cate & Nelson (reflexion: Brikolör)

Sigga Heimis

Fredrig Färg

Jessika Källeskog

Designers : Duilio Forte/Atelierforte (It), Brikolör (Swe), Fredrik Färg (Swe), Emma Marga Blanche (Fr/Swe), Sigga Heimis (Is), Katrin Greiling (De), Cate & Nelson (Swe/Es), Cooper & Gorfer (Us/Au), Karin Auran Frankenstein (Swe), Chiara Onida(It), David Taylor (Sct), Jessika Källeskog (Swe), Mark Braun (De), Jaim Telias (Cl/Il), Staffan Holm (Swe), Nyström+Persia (Swe), Ross Fraser (Gb), Valantin Loellman (Ni), Kaspar Hamacher (Be), Florian Hauswirth /Postfossil (Ch) , Claudia Després & Jéremy Couture

Photos E. Palasse (Sleek design), Fredrik Färg, Patrik Engström, Johan Recen Larsson

• Stockholm Design Week avec Emma Hedberg
• Fredrik Färg, Succession goes London
• Fredrik Färg, Rock Chair for Design House Stockholm
• Obi, Jessika Källeskog