Pombalino house, héritage néerlandais au coeur de Lisbonne

L’architecte portugais José Adrião a réinterprété le riche passé de la “Pombalino house”, maison à colombages traditionnels construite à Lisbonne au cours du 18e siècle.

Portuguese architect José Adrião has reinterpreted the rich past of the “Pombalino house”, a half-timbered dwelling built in Lisbon during the 18th Century.

Située dans le quartier “Baixa Pombalino”, bordant la rivière Tejo, la maison fait partie de ces admirables constructions Art Nouveau qui font la réputation du secteur, ornées des carreaux de céramique (Azulejos) traditionnels et pourvues d’impressionnantes ossatures de bois.

Located in the “Baixa Pombalino” neighbourhood, on the shores of the Tejo river, the place is one of the famous Art Nouveau buildings, complete with stunningly beautiful azulejos tiles and impressive wooden structures.

Désireux de conserver les éléments d’origine (témoins d’un style néerlandais hérité de la présence de riches marchands venus s’installer à Lisbonne au tout début du 17e siècle), José Adrião a pris soin d’inclure dans son projet de rénovation les colombages en bois de chêne, les décors de céramique (à l’intérieur de la maison et en façade) comme les vieux parquets, façonnés et patinés par des siècles d’usage.

Staying truthful to the original features (echoing some Dutch heritage left by rich traders established in Lisbon in the early years of the 17th Century) José Adrião included into his work all of the half-timbered, oak wood elements. Azulejos inside the building and on the façade were also retained, like the old, cracked wooden floor boards.

(sources Stylepark, José Adriao architecture – photos FG + SG)


Comments

1
  • Dorean

    Rhalala, j’adore ces vieilles poutres en bois, ca donne un cachet fou à l’ensemble avec des murs très modernes et blancs !
    bravo en tout cas
    😉

Something to Say?

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.