Not So Fragile, Uxus design

Les designers de l’agence Uxus (“you x us”), habituellement tournés vers l’architecture d’intérieur, le design d’espaces ou d’identité visuelle, ont réalisé la collection Not So Fragile pour souligner la poésie cachée des objets du quotidien. La série prendra part à l’exposition “Lightness” au cours de la Design Week néerlandaise à Eindhoven du 22 au 30 octobre. Celle-ci se compose de mobilier dont le caractère suranné s’efface sous une couche de ruban adhésif orange, apanage des professionnels des BTP.

Uxus (“you x us”) designers, usually focused on interiors, branding and retail, made the Not So Fragile collection in order to highlight the hidden poetic quality of common objects. The series, that will be part of the “Lightness” exhibition during the Dutch Design Week in Eindhoven (22-30 October), shows re-purposed furniture wrapped up in neon orange packing tape.

“En subvertissant l’usage des objets ordinaires et la perception supposée de la beauté, ces objets se parent d’une nouvelle aura poétique. L’ordinaire transcende ses origines, devient évocateur et séduisant, dans les circonstances inattendues d’un usage décalé.”

“By subverting the use of ordinary objects and assumed perceptions of beauty, those things begin to acquire a poetic quality. The commonplace transcends its origins, becoming evocative and engaging in the unexpected circumstances of misplaced use.”

(source Uxus design)


Comments

3

Something to Say?

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.