Max Lipsey: Acciaio Collection, Part Two

La collection Acciaio de Max Lipsey (exposée cette année à Milan puis remarquée à la Villa Noailles) s’agrandit. A la série d’assises initiale sont venus s’ajouter un séparateur d’espace, un bureau incorporant quelques rangements, une table d’appoint, une grande lampe ainsi que des étagères à poser au sol.

The Acciaio collection by Max Lipsey (exhibited in Milan & at the Villa Noailles earlier this year) is growing bigger. To the previously introduced series of seats, the designer has added a room divider, a medium-sized wall cabinet, a side table, one large lamp, and a low cabinet.

Cette fois encore, Lipsey a choisi de s’exprimer avec le même vocabulaire, emprunté au monde du cyclisme : les pièces sont réalisées en tubes d’acier, plaques perforées et cuir naturel, affichant “l’élégance géométrique d’un vélo de course classique”.

Here again, Lipsey has expressed himself with the same bicycle-related vocabulary: all pieces display steel tubes, perforated plate and natural leather, displaying the “elegant geometry of a classic racing bicycle”, according to the designer.

(source SoFillium)


Comments

2

Something to Say?

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.