Paola Paronetto, Cartoccio Paper Clay

27/01/2012 Elodie Palasse Decor Design céramique, Italie, Maison & Objet 2012, Paola Paronetto

Paola Paronetto, designer céramiste italienne, a récemment complété sa collection Paper Clay par de nouvelles pièces nommées Oro, Corteccia, Lisci et Colore.

Paola Paronetto, the Italian ceramist and designer, has added to her Paper Clay a few new pieces called Oro, Corteccia, Lisci and Colore.

La série d’origine, Cartoccio Paper Clay, compte un ensemble d’objets de céramique dont l’aspect semble imiter le rendu et la technique du papier mâché. Couleurs vives et tons naturels sont la signature de Colore, dont les pièces s’agrémentent parfois d’un fini coloré (Cartocci Colore) ou de segments géométriques tout aussi colorés (Cartocci Finestra Colore).

The original version, Cartoccio Paper Clay, is a series of ceramic objects with a corrugated paper-like surface. Vivid colours and warm natural tones are Colore’s signature, sometimes with an overall colour finish on the outside (Cartocci Colore) or with coloured geometric segments (Cartocci Finestra Colore).

Paola Paronetto a appliqué des feuilles d’or pur, au pinceau (ensuite fixées à la chaleur) sur lescoupes et bouteilles Oro. On note dans la série Corteccia une alternance de surfaces texturées et lisses, tandis que Lisci joue sur les volumes. Paola Paronetto exposait sa collection Cartoccio au complet à l’occasion du salon Maison & Objet 2012 à Paris

Paola Paronetto applied pure gold with a brush (fixed in a baking process) on the Oro bottles and bowls. Corteccia alternates plain and textured surfaces, whereas Lisci displays plain segments highlighting every volumes. Paola Paronetto’s Cartoccio series were exhibited at Maison & Objet 2012 in Paris.

(source Mocoloco)

Something to Say? Cancel Reply