GamFratesi x Fredericia: Haiku

A round sofa and four legs that look like pencil strokes: Danish architect Stine Gam and Italian architect Enrico Fratesi wanted this piece of furniture to be as evocative as the art of Haiku Japanese poetry, short phrases eliciting strong emotions.

Un canapé en rondeurs, quatre pieds comme des coups de crayon : l’architecte danoise Stine Gam et l’architecte italien Enrico Fratesi souhaitaient créer un meuble aussi évocateur que l’art délicat du Haiku japonais, brève poésie censée provoquer une émotion marquée.

Designed by studio GamFratesi for the Danish editor Fredericia, the Haiku sofa is as rigid on the outside as its inner part is soft and intimate, with an embracing shape. “We have pursued a subtle contrast in the combination of textiles to strengthen the intuitive sense of function. The legs, like four pencil marks, hold and elevate the sofa, enhancing the shape of the upholstery.”

En collaboration avec l’éditeur danois de mobilier Fredericia, le studio de design GamFratesi signe un canapé dont l’extérieur s’avère aussi rigide que sa partie intérieure se révèle intime et enveloppante. “Nous avons cherché un contraste subtil en associant divers textiles pour renforcer ce sens intuitif de la fonction. Les pieds, comme des coups de feutre, soutiennent et élèvent le canapé, soulignant les lignes généreuses et pleines du meuble”.

The Haiku sofa has been nominated for the Danish Design Awards 2012; the name of the winner will be announced on Septermber 27th.

Le canapé Haiku a été nominé aux Danish Design Awards 2012, dont les résultats seront dévoilés le 27 septembre prochain.

(photo studio GamFratesi)



Something to Say?

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.