Margaux Keller, les Pescadous x Invisible design


Summer is here! In Marseille, at least… French designer Margaux Keller’s Les Pescadous project turns the invisible into the focal point. Keller asked Veneto glassblowers to shape these beautiful stoppers after fishing floats – usually half-immersed, hence invisible.

Un avant-goût de l’été qui tarde à s’installer : à Marseille, la designer Margaux Keller met l’invisible au centre de la réflexion avec Les Pescadous. Soufflés à la bouche dans la région de Venise, ces bouchons de carafe en verre aux allures de bijoux s’inspirent des flotteurs de ligne traditionnellement utilisés par les pêcheurs.

Margaux Keller’s Les Pescadous is among the winners of the “Invisible Design” contest, sponsored by the BPPC bank. It will be displayed from October on at the brand new MUCEM, mediterranean arts museum in Marseille, designed by architect Rudi Riciotti. Fun fact of the day: “Pescadous” has a double meaning, both standing for “fishermen” and “pimps” in slang. Not only is Margaux Keller a gifted up-and-coming designer, but  she also shows a strong sense of humor.

Le projet Les Pescadous de Margaux Keller figure au nombre des gagnants du concours “Invisible Design” sous le mécénat de la Banque Populaire. Il sera exposé au MUCEM, nouveau musée des arts de la Méditerranée dessiné par Rudy Ricciotti, à Marseille, à partir du mois d’octobre. Anecdote amusante, “pescadous” signifie à la fois “pêcheurs” et “souteneurs” en occitan provençal. L’un des jeunes designers prometteurs de la scène actuelle (notamment formée auprès d’Eugeni Quittlet chez Starck), Margaux Keller sait aussi faire preuve d’un sens de l’humour certain.



Something to Say?

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.