Max Lipsey: Acciaio Collection, Part Two

La collection Acciaio de Max Lipsey (exposée cette année à Milan puis remarquée à la Villa Noailles) s'agrandit. A la série d'assises initiale sont venus s'ajouter un séparateur d'espace, un bureau incorporant quelques rangements, une table d'appoint, une grande lampe ainsi que des étagères à poser au sol. The Acciaio collection by Max Lipsey (exhibited in Milan & at the Villa Noailles earlier this year) is growing bigger. To the previously introduced series of seats, the designer has added a room divider, a medium-sized wall cabinet, a side table, one large lamp, and a low cabinet.

Acciaio, Max Lipsey

La collection Acciaio, du designer Max Lipsey, a fait ses débuts au dernier salon de Milan, avant d'être plus récemment présenté à l'occasion de la design parade de la Villa Noailles, à Hyères ("10 jeunes designers"). Inspirée des techniques d'usinage de vélos ("Acciaio" signifie acier en italien), les assises de cuir et d'acier sont à la fois légères et stables. The Acciaio Series, by designer Max Lipsey, was first introduced at the Milan Salone, and more recently presented in Hyères, at the Villa Noailles design parade ("10 Young Designers"). Inspired by the manufacturing techniques used for bicycles ("Acciaio" meaning steel in Italian), the leather and steel seats are  both lightweight and stable.