20 designers racontent l’histoire de leurs créations : “Fighting the box”

Au coeur du vibrant quartier Sainte-Catherine, vue de l'extérieur, sa brique est sobre et son profil discret. Mais, une fois la porte de la Centrale électrique franchie (1 000 m² en plein centre de Bruxelles, entièrement dévolus à l'art et au design), on pénètre avec une délectation de voyeur dans les coulisses de la création. From the outside, the old power station (built in 1901) seems almost hidden in the midst of the lively Sainte-Catherine neighbourhood. Behind closed doors, Design amateurs will tremendoulsy enjoy the scene: 1 000 m² downtown Brussels, where designers exclusively lift the veil off their creation process.

How-to: en coulisses avec Wouter Groendijk

Wouter Groendijk, designer âgé de 26 ans, vit à Arnhem, aux Pays-Bas. Les lecteurs de Sleek design se souviendront avoir croisé son travail ici, présenté à l'occasion de la très courue exposition des travaux des élèves d'artEZ en juin dernier. Sollicité pour expliquer comment il avait obtenu une finition glacée (imitant la céramique émaillée à s'y méprendre) et un résultat étanche avec de simples récipients de carton, le designer a proposé ce pas-à-pas illustré. Wouter Groendijk is a 26-year old designer from Arnhem, in the Netherlands. Sleek design readers may be familiar with his work: Wouter's graduation project for the famous artEZ school of art & design  last June has been featured here. Asked how he had managed to achieve his surprising series of resin-coated (hence waterproof) cardboard coffee and tea pots, Wouter offered us to follow the processing steps.