Terence Conran: Define Sleek Design?

I've been lucky enough, recently, to ask a few questions to Sir Terence Conran. J'ai récemment eu la chance de poser quelques questions à Sir Terence Conran. I could not resist: Based on his 60-year experience, what would his definition of "sleek design" be? ""Sleek design", "Good design"... It’s the question I have been asked perhaps more than any other but always end up tying myself in knots trying to answer." (...) Et je n'ai pas résisté à l'envie de lui demander ce que, fort d'une expérience de 60 ans, serait sa définition du "sleek design". ""Sleek design", "Good design"... Peut-être est-ce la question qui m'a été le plus souvent posée, mais je finis toujours par m'emmêler les pinceaux en tentant d'y répondre." (...)