Toshiko Horiuchi-MacAdam tricote son aire de jeux

L'artiste et designer japonaise Toshiko Horiuchi-MacAdam (basée au Canada, internationalement connue pour son travail artistique des fibres textiles) a entièrement réalisé au crochet une aire de jeux pour les jeunes enfants de la ville de Sapporo. Japanese artist and designer Toshiko Horiuchi-MacAdam (Canada-based, she is a world-renown fibre artist) knitted a whole playground for the young children of Sapporo.

Monique Habraken, Pinhole Window View: ombres & lumière

La designer néerlandaise Monique Habraken a dompté ombre et lumière à travers son projet ""Pinhole Window View". Elle explique retourner, "en cette ère dominée par la photographie digitale, à l'origine de l'image". Dutch designer Monique Habraken tamed light and shadows with her "Pinhole Window View" textile project, returning, she says, "to the origins of the image, in an age dominated by digital photography".

Hiroyuki Murase, Suzusan Luminaires: Modern Design & Japanese Tradition

Ancient art turned into modern design: Japanese born designer Hiroyuki Murase (Düsseldorf, Germany) has put under a new light the traditional handcrafted material that his family have been weaving for over a century. Un art ancestral appliqué au design contemporain: le designer d'origine japonais Hiroyuki Murase (Düsseldorf, Allemagne) met dans la lumière le tissu traditionnel confectionné à la main par sa famille depuis plus d'un siècle.

Minimal backpack (mais il fait le maximum)

"Dix fois plus solide que l'acier, pourtant il flotte sur l'eau" : le nouveau sac à dos de la firme américaine Outlier est réalisé à partir d'une fibre non-tissée appelée Dyneema, renforcée de Nylon. Une innovation technique dont les développements seraient "sans fin", selon le fabricant. "Ten times stronger than steel, yet it floats on water": Outlier's new backpack is made of a nonwoven fiber called Dyneema, bonded with Nylon. An awesome technical innovation said to be able to develop "limitless applications".

Marianne van Ooij, Blue Print

Complément farfelu de son service "Dressed for Dinner", Marianne van Ooij, designer néerlandaise installée aux Etats-Unis, a imaginé la série de linge de table "Blue Print". Nappes, serviettes et set de tables en linet coton arborent dessins et plans techniques de production de verres, assiettes et autres ustensiles. To complement her "Dressed for Dinner" tableware, Marianne van Ooij (a Dutch designer who now lives in the United States) has imagined the "Blue Print  Dinner Textiles" series, showing the design process of tableware. On tablecloth, placemats and napkins, a technical drawing shows dimensions, comments and directions for the production of plates, glassware and utensils.

Color moves, Sonia Delaunay – Cooper-Hewitt, National Design Museum

Elle drappait les femmes de peintures abstraites, envoyait le Modernisme à la plage, habillait les acteurs des films de Man Ray et des pièces de Tristan Tzara de "poèmes qui se meuvent". De Sonia Delaunay (1885-1979), son ami André Breton, chantre du Surréalisme, déclarait dès 1905 qu'elle "traitait les couleurs comme des bâtons de dynamite, les faisant exploser pour faire jaillir la lumière". She wrapped women into abstract paintings, sent Modernism to the beach, dressed actors of Man Ray's films and Tristan Tzara's plays into "moving poems". Of Sonia Delaunay (1885-1979), her friend André Derain said, as soon as 1905, that she "treated colors like sticks of dynamite, exploding them to produce light."

Mathilde Brétillot secoue le design de mobilier pour enfants

Du design pour les enfants ? Entre jouet d'éveil et mobilier modulable, la collection de l'innovante Mathilde Brétillot pour la firme Collégien va réveiller le marché. Dans le cadre du R3iLab, la designer s'est associée au leader du chausson-chaussette pour créer, à partir de tubes de maille tricotée, des paniers, matelas et poupées aussi futés que séduisants, dont les prototypes ont été récemment exposés à l'occasion de Maison&Objet. Mathilde Brétillot (formée à l'école de Philippe Starck et de Ross Lovegrove) et Chantal Marie, directrice marketing de Collégien, livrent leurs impressions sur ce marché et évoquent les coulisses de leur collaboration en binôme, pour le programme Tech&Design. (…) Designing for kids? Well, Mathilde Brétillot had done a tremendous lot of things, and brilliantly -but not in that department yet. It is no wonder the French designer (Philippe Starck and Ross Lovegrove were among the first to collaborate with the talented Brétillot) jumped at the opportunity to join forces with a renowned brand in the textile industry, challenged by R3iLab to get creative and innovate with the knitted tubes manufactured by Collégien. Hence came a series of rag dolls, mattresses and baskets able to "swallow up" scattered toys in just seconds, and double up as small, soft and appealing pieces of furniture for the kids. While prototypes were exhibited for the first time at Maison&Objet, Mathilde Brétillot and Chantal Marie, marketing manager at Collégien, reveal how they've worked the magic for the Tech&Design program. (…)

Sleek design juré “Découvertes” à Maison&Objet : MissPrint, London

Sleek design avait l'honneur de faire partie du jury du prix des "Découvertes" lors de la toute dernière édition de Maison & Objet, en charge du prestigieux secteur "Editeurs" (designers textiles et maisons de tissus d'ameublement). Pour mener à bien la mission, nombre d'allées ont été arpentées (au sein du hall scénographié avec panache par la Grande Dame du design italien, Paola Navone), de stands dûment scrutés, de tissus palpés et gratouillés (il faut savoir conserver une âme d'enfant) et de salves de questions lancées. Avant tout, je devais obéir à la règle d'or qui m'avait été fixée : me laisser aller au "coup de coeur", au vrai, dans toute sa spontanéité. Et soudain surgit, au détour d'un énième couloir, un petit coin qui irradiait la joie et la luminosité, propres aux créations de MissPrint. Sleek design was part of the jury for the "Découvertes" (i.e. Discoveries) prize at the Maison & Objet fair in Paris  - entrusted with the "Editeurs" (upholstery fabric houses & designers) category of this huge, bi-annual international event. It involved a lot of walking around the gigantic exhibition hall, grandly  decorated by the Grande Dame of Italian design, Paola Navone, and, needless to say, countless hours (or so) of looking around, touching, scratching (always keep in touch with your inner child) and asking questions. But I was to obey the golden rule I had been given: it had to be "love at the first sight", a coup de coeur, a sudden and deep crush. And there it appeared before my eyes: an impossibly bright and cheerful corner, courtesy of MissPrint's textile designers.