Les tables-bagues de Philippe Allaeys

Des verres anciens, dont le biseau arbore de multiples facettes, ont soufflé à Philippe Allaeys l'idée de ces tables-bagues. Leur plateau de verre rétro, enchâssé dans un piètement de bois des plus élémentaires, devient précieux et unique comme un diamant. Une édition limitée à 49 exemplaires, réalisés à partir de verres produits en 1948. Philippe Allaeys has turned vintage glass trays, with a diamond-shaped bevel, into table-rings. Set into a very simple wooden base, each 1948 glass tray  becomes as unique and precious as a diamond.

Diamants & titane, Hokusai réinventé

L'hommage à la fameuse grande vague de Kanagawa d'Hokusai frappe dès le premier regard. Mais la collection Hokusai de Garaude présente un aspect innovant non dénué d'intérêt : celui de combiner le titane aux diamants et pierres fines, qui permet de créer des pièces originales et d'une rare légèreté. Broches et boucles d'oreilles sont aussi teintées de coloris somptueux, quasi iridescents. Un des artistes les plus connus du Japon (Monet, Van Gogh ou Gauguin vénéraient son travail), l'homme qui inventa le mot "manga" serait sans nul doute honoré par le précieux compliment rendu à son oeuvre. Ces pièces peu communes seront à admirer à paris, du 27 au 29 novembre, à l'occasion de l'édition 2010 du Rendez-vous des Joaillers créateurs. Si vous êtes tentés de découvrir les dernières créations des incontournables Yaël Sonia, Hélène Courtaigne Delalande ou Daniela Baumgartner, une invitation vous attend ici. The tribute to Hokusai's famous Kanagawa wave is strinkingly obvious. But Garaude's Hokusai series also present an innovative aspect: the use of titanium, paired with diamonds or fine gemstones, which allows the creation of extremely light pieces of jewelry. Titanium brooch and earrings are tinted in sumptuous, almost iridescent shades. Japan's most famous graphic artist (Monet, Van Gogh and Gauguin revered his work), who first coined the term "manga", would undoubtedly be honoured by the precious compliment. These magnificent pieces will be on show in Paris, from November 27th to 29th during the 2010 Rendez-vous des Joaillers créateurs. Care to pay a visit and admire internationaly acclaimed Yaël Sonia, Hélène Courtaigne Delalande or Daniela Baumgartner's latest designs? Invitations are right here.

Design, diamants et humour suisses

Design de qualité et haute joaillerie sont deux des fleurons du savoir-faire helvétique. Délaissant le design de mobilier ou d'intérieurs admirés pour leur efficacité autant que leur qualité esthétique, les designers Philippe Cramer et Nicolas Le Moigne prouvent justement, non sans humour, qu'on peut tirer le meilleur parti de l'association des deux domaines. Le franco-suisse Le Moigne, diplômé de l'ECAL, vient de présenter ses bagues "Buy 1, get 1 000 free" pour la deux fois centenaire maison Köchert au cours de la Vienna Design Week : les diamants sertissant l'anneau sont visuellement grossis ou démultipliés par un amusant jeu de miroirs. Le genevois Philippe Cramer, quant à lui, rend hommage à René Lalique en mêlant les pierres semi-précieuses à l'or et aux diamants. Cette extravagante fleur sculptée dans l'améthyste, ou la surprenante tête de bouledogue en agate (au cou ceint d'un collier de diamants) figurent deux exemples de ce que le renommé designer propose de réaliser à la demande. High quality design and fine jewellery are both playing a key role on the Switzerland's industrial market. Designers Philippe Cramer & Nicolas Le Moigne recently displayed their skills, making the most of that particular national inheritance with a good deal of humour - rather far from the no-nonsense, efficient and admirable furniture and interior designs they are famous for creating. ECAL-graduated Le Moigne has introduced his "Buy 1, get 1 000 free" diamond rings for Köchert - mocking the "Buy 1 get 1 free" selling trick - at the Vienna Design Week: strategically placed mirrors reflect and multiply or enlarge the actual precious stones on the ring. Whereas Geneva-based Philippe Cramer got inspiration from René Lalique to create rings made of delicately sculpted amethyst and agate. An extravagant, fully-bloomed flower, and a French Bulldog's head (complete with the diamond-studded collar) are among the first examples of what the renowned designer and jeweller's bespoke fine jewellery creations.