1 Side Table, 2 Bouroullec, 62 designers: La Source

Après les paravents en 2010 ou la chaise de Verner Panton en 2011, c'est au tour de la "Side Table" de Ronan & Erwan Bouroullec (avec la généreuse collaboration de son éditeur, Vitra) d'être revue et corrigée par quelque 62 créateurs et designers, dont les oeuvres seront ce soir proposées aux enchères au cours de la traditionnelle et 15e vente de l'association de Gérard Garouste, La Source. Folding screens in 2010, Panton chairs in 2011, and now Ronan & Erwan Bouroullec's "Side Table": with the generous help of Vitra, 62 artists, architects and designers remodeled the piece of furniture for the charitable auction to be held tonight, organized by Gérard Garouste's association La Source.

Paravents de designers & artistes au Palais de Tokyo

60 designers et artistes ont chacun appliqué leur patte à un simple paravent de bois de chez Marin, lesquels seront vendus au bénéfice de La Source. L'association caritative, créée et présidée par le peintre-scultpeur Gérard Garouste (époux de la designer Elizabeth Garouste), contribue à l'épanouissement d'enfants issus de milieux défavorisés, âgés de 6 à 12 ans, par le biais de l'expression artistique. Les écrans seront exposés au Palais de Tokyo mardi 14 décembre, à partir de midi. La vente aux enchères débutera à 20h, sous le marteau de Simon de Pury (Phillips de Pury & Cie), accompagné de Gérard Garouste et de l'actrice Nathalie Baye, ambassadrice de La Source (invitation à télécharger ici). Ronan et Erwan Bouroullec, … 60 designers and artists have customized a wooden folding screen by Marin, to be sold for the benefit of La Source. The association created and chaired by the artist Gérard Garouste (husband of designer Elizabeth Garouste) contributes to the fulfilment of children and young people between 6 and 12 years old with social issues thanks to the artistic expression. Folding screens will be exhibited at the Palais de Tokyo on December 14th, 2010 starting from 12 pm. The auction will be at 8 pm and led by auctioneer Simon de Pury (Phillips de Pury & Cie), along with Gérard Garouste and Nathalie Baye, ambassador of La Source (download your invitation here). Ronan and Erwan Bouroullec, ...