Jörg Boner reçoit le Grand Prix Design à Berne

Le designer industriel suisse Jörg Boner vient de recevoir le « Grand Prix Design 2011 » décerné par l'Office fédéral de la culture à Berne. Jörg Boner, diplômé de l'école de design de Bâle, a ouvert son propre studio à Zurich en 2001 (oeuvrant pour Classicon, FontanaArte, Louis Poulsen, Nestlé, Veuve Clicquot), et enseigne à l'ECAL (Lausanne) depuis 2002. Industrial Swiss designer Jörg Boner has been awarded the « Grand Prix Design 2011 » by the Federal office of culture in Bern.Jörg Boner, a Basel Design School graduate, established his own studio in Zurich as soon as 2001 (working for such brands as Classicon, FontanaArte, Louis Poulsen, Nestlé, Veuve Clicquot), and has been teaching at ECAL (Cantonal School of Design, Lausanne) since 2002.

Atelier Pfister : “New Swiss Design”

Fondée il y a 125 ans, la firme Pfister se mêle désormais de "Nouveau design suisse" par le biais de l'Atelier Pfister. Lancée en août dernier, la première collection d'Atelier Pfister réunit les forces vives dudit "nouveau design suisse", réunis autour de la figure tutélaire du designer Alfredo Häberli. Les quelque 120 pièces figurant au catalogue soulignent le profil émergent de la création suisse actuelle, légitimant le design helvétique au sein d'un marché européen hautement concurrentiel. With Atelier Pfister, the 125-year old furniture brand now focuses on  "New Swiss Design". Launched in August, the first collection by Atelier Pfister has gathered up-and-coming young designers around the high-profile Alfredo Häberli. A 120-item strong catalog highlights the rising-up, specific traits of today's Swiss creative forces, thus legitimated in today's very competitive European design market.