Light au lait, Café au light

Un petit café au lait ? La boisson française que les touristes adorent commander dans les bistrots parisiens avait inspiré aux designers Ingo Maurer et Fabien Dumas cette lampe en 2004. L'histoire continue, et Fabien Dumas (né en Martinique, installé à Berlin) vient d'imaginer deux nouveaux coloris qui collent au propos : noir bien serré ou brun velouté, la "Light au lait" couleur café sera bientôt disponible. Fancy a cup of Café au lait ? The proverbial French drink inspired designers Ingo Maurer and Fabien Dumas to create the first version of this lamp in 2004. The story goes on, and French-born, Berlin-based Fabien Dumas recently imagined two new colors for his "Light au lait":  a 'black traffic' and a deep 'brown fawn' versions will soon be available.

Neil Conley, Submariner lamp

Le designer Neil Conley a présenté le "Submariner" ("sous-marinier"), une lampe de table à intensité variable, à Design Junction, dans le cadre du London Design Festival 2012. Designed by Neil Conley, the Submariner is a dimmable table lamp, recently launched at the Design Junction, during the London Design Festival 2012.

The Triplex lamp is back: icone du design suédois

Iconique lampe suédoise, la Triplex a vu le jour en 1919 sous les doigts d'un ingénieur suédois, Johan Petter Johansson. Grâce à son compatriote Robert Kullenberg et au Mackapär design studio, la fameuse Triplex fait son retour, la tête haute (et toujours aussi flexible). An iconic lamp in Sweden, designed in 1919 by an engineer called Johan Petter Johanson, the Triplex is coming back thanks to another Swede, Robert Kullenberg and his design studio, Mackapär.

Lampes-éclipse: Syzygy, Sophie Menser & Oscar Peet

A series of lamps that manupilate light thanks to photographic polarizing filters: Designers will be showing their Syzygy collection (inspired by the sun and its surrounding celestial bodies) at the Milan Salone, alongside Daphna Laurens' works at "Front Side". Une série de lampes qui manipulent la lumière, grâce à un jeu de filtres polarisants utilisés en photographie : les designers Sophie Menser & Oscar Peet exposeront leur collection Syzygy (inspirée par le soleil et les planètes environnantes) au salon de Milan, aux côté des travaux de Daphna Laurens ("Front Side").

Inga Sempé & Wästberg, w103 Suspension

"Nul n'est prophète en son pays": s'il est (trop) rarement montré en France, le travail de la designer Inga Sempé a été dûment célébré durant la Stockholm Design Week, faisant l'objet de plusieurs expositions. Invitée d'honneur de la Furniture & Light Fair 2012, plus important événement du marché du design nordique, elle exposait ses oeuvres au sein du généreux "lounge" scénographié par ses soins. La nouvelle déclinaison de ses luminaires w103 pour Wästberg (une suspension déclinée de la lampe de table) y figurait entre diverses productions pour Edra, Moustache, Ligne Roset… La firme suédoise de luminaires Wästberg consacrait également à Ia designer une exposition rétrospective au sein du Skridskopaviljongen sur Skeppsholmen, "Inga Sempé. Illuminated by Wästberg" : dessins, maquettes y racontaient le processus créatif derrière chaque design, réunis dans un livre éponyme édité à cette occasion. "No man is a prohet is his own country": French designer Inga Sempé's work is rarely showcased in France, but was duly celebrated during the Stockholm Design Week, through various events and exhibitions. Guest of honour of the Furniture & Light Fair 2012, the most important event in the field of nordic design, she has been invited to curate the lounge's scenography. The designer's new w103 pendant lamps for Wästberg were on show, along with her works for Edra, Moustache, Ligne Roset… The Swedish lighting company Wästberg also offered the designer a retrospective exhibition, held at the Skeppsholmen’s Skridskopaviljongen. "Inga Sempé. Illuminated by Wästberg" displayed various sketches and scale models depicting the designer's creative process, many of them featuring in an eponymous book published on this occasion.

Lampes Skog, Caroline Olsson pour Magnor Glasswerk

La designer Caroline Olsson (Oslo) a créé sa série de lampes Skog en collaboration avec Magnor Glassverk, un fabricant de verre soufflé norvégien qui a vu le jour en 1896. Oslo-based designer Caroline Olsson made the Skog lamp series in collaboration with Magnor Glassverk, a Norwegian glasswork company founded in 1896.

Miss Kate Stokes & Mr. Cooper, Coco Flip

On découvrait l'an dernier les premières créations de Kate Stokes pour son studio, Coco Flip. La jeune designer autralienne nous a fait parvenir les images de sa nouvelle lampe, Mr. Cooper, une suspension de cuivre repoussé, inspirée par l'ancêtre du téléphone tel qu'imaginé dès 1664 par le savant britannique Robert Hooke (deux gobelets de cuivre reliés au moyen d'un fil). Designer Kate Stokes' first creations for Coco Flip, her own studio, were unveiled a year ago. The Australian designer just sent us pictures of her new pendant light, Mr Cooper. The spun copper pendant light was inspired by the old "tin can" telephone as experimented as soon as 1664 by British scientist Robert Hooke.

Shota Aoyagi, Boneless Lamp

Le designer japonais Shota Aoyagi a imaginé cette petite lampe de bureau, réalisée dans une unique pièce de cuir qui fait aussi office de structure, puisque celle-ci est dépourvue d'armature. Japanese Designer Shota Aoyagi has imagined this small desk lamp, made out of a single sheet of leather, containing no framework or "bone".