Paddle Lamp: Benjamin Hubert rame pour Fabbian

Benjamin Hubert excelle dans la création de luminaires - on pourrait presque considérer qu'il s'agit de la marque de fabrique du designer londonien. Pour la lampe Paddle (une rame, en anglais), Hubert s'est inspiré de la pratique du canoë, et plus particulièrement du mouvement à 360° que suit l'objet dans l'eau. Cela se traduit par la multiplicité des axes d'articulation de la lampe (technologie LED, bois de frêne et aluminium laqué). Benjamin Hubert is pretty good at designing lamps - almost a trademark of the British designer. For the Paddle lamp, an adjustable LED light with and ash wood stand and an aluminium head, Hubert took inspiration from a canoe blade. The 360° curve it follows when maneuvered through water is translated into the numerous axis of functional movement of the lamp.

The Fresh Light of Corian : à l’Est, le renouveau

A l'occasion prochaine du Salon de Milan, designers et architectes venus d'Europe de l'est (Croatie, République Tchèque, Pologne, Roumanie, Serbie et Slovénie) présenteront leurs travaux sur le thème de la transformation de la lumière. Point commun aux créations exposées : le DuPontTM Corian® high-tech surface, utilisé comme matériau de base. L'événement « The Fresh Light of Corian® » se tiendra du 12 au 17 avril au DuPontTM Corian® Design Studio Milano. At the occasion of the upcoming Milan design week, designers and architects from Croatia, Czech Republic, Poland, Romania, Serbia and Slovenia will exhibit their work on the transformation of light, using DuPontTM Corian® high-tech surface. « The Fresh Light of Corian® »will take place from April 12 to 17 at the DuPontTM Corian® Design Studio Milano.

Obi, Jessika Källeskog

Pour sa lampe Obi, la designer Jessika Källeskog a façonné et noué une feuille de cuivre, s'inspirant du noeud de la traditionnelle ceinture japonaise éponyme. La suspension Obi évoque,pour sa créatrice, la notion d'infini. Jessika Källeskog, designer née en Suède, se spécialise dans les domaines de l'art de la table, du mobilier ou des luminaires. La designer a récemment pris part à la très remarquée exposition "20 designers at Biologiska" durant la Stockholm Design Week. The Obi light, designed by Jessika Källeskog, is made of a single piece of copperplate. Shaped and tied into a knot, reminiscent of the traditional Japanese sash belt, Obi evokes endlessness. Jessika Källeskog is a Swedish-born product designer, working in such fields as tableware, furniture and lighting designing, who recently took part in the internationally-acclaimed "20 designers at Biologiska" exhibition in Stockholm.

Book of light, oOo Designlab : feuilleter la lumière

Book of light, création du studio de design scandinave oOo Designlab, propose de modifier couleur et ambiance d'une pièce en "tournant la page". Book of Light, by Scandinavian studio oOo Designlab, offers the freedom to turn the page and create a new mood in a room.

Papier, porcelaine, lumière : Paperclay, Valentin Loellmann

Le designer allemand Valentin Loellmann est parti d'une simple lampe de papier de riz chinoise pour mettre en oeuvre sa lumineuse création (venu de Maastricht où il vit désormais, il expose actuellement son mobilier d'inspiration tout à fait néerlandaise dans une galerie d'art parisienne). Avec Paperclay, délicate suspension de porcelaine, le designer désirait  "reconstruire le traditionnel luminaire par le biais de procédé et matériau totalement différents".  "Je tenais à conserver l'aspect fragile et ténu du papier, tout en le sublimant par l'apport de matériaux et applications hors du commun", explique-t-il ... German designer Valentin Loellmann (now living and working in Maastricht, he is currently exhibiting his rather Dutch design-inspired furniture in a Paris art gallery) has turned a simple chinese paper lamp into a bright idea. With Paperclay, a glossy and delicate porcelain lampshade, the designer aimed at "rebuilding the traditional lamp using a totally different process and material. I wanted to keep the unique, light and tenuous look of the paper and fulfil it with extraordinary materials and applications." ...

Eco-design brésilien à Design Miami : Brunno Jahara, Batucada

Le designer brésilien Brunno Jahara enrichit son admirable collection Batucada d'un nouveau modèle de lampe. La Batucada Light est fabriquée au Brésil par ViaLight (une firme proposant des éditions limitées de designers, parmi lesquels Karim Rashid). La lampe fera ses débuts à l'occasion de l'événement Design Miami à partir du 29 novembre, au show-room Ornare, dans le Design District. Les lampes Batucada évoquent, selon leur designer, Brunno Jahara, "des formes industrielles classiques du 20e siècle, mais les surfaces martelées et les coloris vifs mettent en exergue leurs imperfections et leur caractère unique, les muant ainsi en nouvelles icônes contemporaines." Jahara, fidèle à sa démarche respectueuse de l'environnement, signe un nouvel objet éco-design utilisant la technologie LED et des matériaux à faible empreinte écologique (l'aluminium étant à 100% recyclable). Brunno Jahara's Batucada collection welcomes a new lamp, manufactured in Brazil by ViaLight (the brand offers limited editions by designers such as Karim Rashid). The Batucada Light, a hammered aluminium table lamp in anodized colors, will be on display during the Design Miami event, from November 29th on, at Ornare showroom in the Design District. The Batucada Lights, says designer Brunno Jahara, "are reminiscent of classic industrial metal lamps from the 20th century, but the battered surfaces and flashy metallic colors highlight their imperfections and uniqueness, transforming them into a new contemporary icon." Eco-design focused as always, Jahara uses LED technology and low impact materials (aluminum being 100% recyclable).

Tout l’art de prendre la poussière

Qu'on se le dise : la tendance est à la poussière. Un designer est une personne ordinaire, qui, comme tout un chacun, préfère partager un moment entre amis plutôt que sacrifier un beau dimanche matin à épousseter et frotter sans relâche. Tout du moins, c'est ce que laissent supposer les récentes créations d'Olga Kravchenko et de Yasuhito Hirose, véritables "odes à la poussière". Kravchenko (diplômée du Shenkar College of Engineering & Design, proche de Tel Aviv) a imaginé un ventilateur, des stores et un abat-jour qui… ramassent la poussière, littéralement. Sa collection-capsule Snow dust oeuvre pour le «changement de notre perception de la poussière, considérée comme un désagrément. » Dans la même veine que son homologue israélienne, le designer Yasuhito Hirose souhaiter façonner une lampe qui mettrait la poussière en valeur - et vice versa. Exposé pour la seconde fois à la Design Academy , dans le cadre de la Dutch Design Week, à Eindhoven, son "abat-jour qui magnifie la poussière" fait « briller et virevolter la saleté. (…). Les fils, chargés d'électricité statique, se couvrent peu à peu de successives couches de poussière, jusqu'à arborer un aspect cotonneux, léger et aérien. Dust Shade a permis à Yasuhito Hirose de capturer la beauté de la poussière.» Let it be known: dust is the new trend. Designers are common people, who just like us would prefer to hang out with friends in a nice Café rather than spending a glorious Sunday morning cleaning and dusting their appartment. Well, that is at least what we can suppose, considering Olga Kravchenko and Yasuhito Hirose's latest creations - merely "odes to dust". Kravchenko (she graduated from Shenkar College of Engineering and Design, near Tel Aviv) designed a fan, shutters and a lampshade : the Snow dust series have been designed to induce « a change in the perception of dust which is often seen as an annoyance. » In the same vein as his Israeli counterpart, Yasuhito Hirose wanted to create a lamp that would capture and enhance dust. Exhibited for the second time at the Design Academy for  the Dutch Design Week in Eindhoven, his "lampshade to dignify dust" makes the dirt « sparkles and whirls in the sunlight. (…). As the lampshade’s threads, charged with static electricity, become covered in layers of dust, they will take on the appearance of soft, fluffy cotton. Dust Shade has allowed Hirose to capture the beauty of dust.»