Stal Collectief, Eliz lamp
Les designers Len de Paepe, Bob Segers, Tim Vranken et Jonas Blondeel (Stal Collectief), ont chapeauté leur lampadaire “Eliz” d’une capote de feutre aux dimensions si généreuses qu’elle peut abriter les conversations privées du quatuor.
Designers Len de Paepe, Bob Segers, Tim Vranken and Jonas Blondeel (design studio Stal Collectief), all of whom recently graduated from the Mechelen Katholieke Hogeschool, gave their oversized “Eliz” lamp a large felt hood to hide under.
L’inclinaison légèrement oblique de l’abat-jour vient équilibrer la fourche du pied en bois, mince à l’extrême (du contreplaqué de bouleau renforcé par une structure de métal). “La lampe Eliz, ajustable, crée un espace intime et génère une zone lumineuse très plaisante. On peut aussi bien l’utiliser dans le salon, une salle d’attente, dans un restaurant que pour meubler un espace événementiel”, proposent Len de Paepe, Bob Segers, Tim Vranken et Jonas Blondeel (tous récemment diplômés de la Mechelen Katholieke Hogeschool).
The slight uplifted movement of the lampshade creates a balance with the stick-thin birch plywood feet, supported by a thin metal base. Of the adjustable Eliz lamp, designers Len de Paepe, Bob Segers, Tim Vranken and Jonas Blondeel declare that “it creates an intimate space and ensures a pleasant light zone. It can be used in living room, waiting rooms, restaurants or as event furniture”.
(source Stal Collectief & Contemporist)
Comments
Prof Z
Cette image de l’ objet éteint montre la qualité de composition de leur proto de luminaire sur pied
http://www.contemporist.com/2011/08/03/eliz-lamp-by-stal-collectief/el_020811_06/